До некоторых пользователей не доходят сообщения. Миранда стоит последняя. Все обновления стоят. Никакая не сборка. Что мне делать?
Специально не смотрел с какими именно. Но если чел в оффе, то сообщения доходят. а так выскакивает сообщение "Невозможно отправить сообщение" с кнопками "еще раз", "отмена".
значит скорее всего у собеседника проблемы с интернетом, а твои сообщения до него не доходят
когда собеседник в оффе, сообщения уходят на сервер аськи и соответственно никаких проблем. А вот когда он онлайн, то они сразу пересылаются собеседнику. И иногда теряются из-за плохой связи.

Никак. Проблема та же. Надо чтобы собеседник исправил глюки у себя с инетом 
можно в настройках миранды сделать так, чтобы сообщение о недоставке не вылетало.
С какими пользователями у тебя проблемы? Служебные сообщения приходят?